У комиссара полиции Рафаэля Стикса все идет наперекосяк: его брак на грани распада из-за предстоящего развода, сын проявляет к нему явное неуважение, а отец лишился зрения и ждет, когда ему разрешат эвтаназию. Однажды ночью Стикс оказывается на пристани и случайно становится свидетелем преступления: убийца в маске. Он бросается в погоню за злоумышленником, но тот неожиданно разворачивается, достает оружие и стреляет в комиссара. Позже волны выбрасывают тело Стикса на берег. Он приходит в себя, открывает глаза, но его сердце не бьется.